D’una banda, aquesta addenda té per objecte modificar el conveni de col·laboració subscrit entre l’Agència i l’Ajuntament de Figueres, en relació amb els ajuts destinats a les actuacions d’urbanització, reurbanització o millora de l’entorn físic complementàries al desenvolupament de les actuacions de millora de l’eficiència energètica en els edificis residencials i al funcionament de l’Oficina de Rehabilitació de l’Entorn Residencial de Rehabilitació Programada (ERRP), en el marc del programa d’actuacions de rehabilitació a nivell de barri del pla de recuperació, transformació i resiliència, per tal d’incorporar les modificacions introduïdes en el Reial decret 853/2021, de 5 d’octubre per la disposició final segona del Reial decret 326/2026, de 22 d'abril, pel qual es regula el Pla Estatal d'Habitatge 2026-2030 (BOE núm. 99, de 23.4.2026). D’altra banda, té per objecte prorrogar la vigència del conveni fins el 30 de setembre de 2028.