La Mònica i en Joan descobreixen una entrada secreta que condueix cap a una habitació misteriosa on hi ha tot de llibres. Amb l’ajuda del seu professor, el Sr. Grau, esbrinen que aquell lloc era l’antiga biblioteca de l’escola. Els nostres protagonistes es topen amb un dau gegant de 12 cares, tantes com contes hi ha, i un pergamí amb una llegenda. El text diu que, si s’expliquen els contes de forma correcte, seran proclamats rondallaires professionals, sempre i quan se superi l’última prova: inventar-se un conte amb 4 paraules que dirà el públic.